英国法院认定其协助香港和北京，在英国对香港民主派人士进行监视与信息收集。
其中一人为英国边境部队官员，为香港前警察。
案件被认为是英国首批依据《国家安全法》定罪的涉华间谍案之一。
65岁的袁弼（Bill Yuen）与40岁的韦志良（Peter Wai）被英国法院 认定为 “违反《国家安全法》，协助外国情报机构从事活动”。
其中，韦志良还被裁定滥用其英国边境部队职务权限，非法访问英国内政部计算机系统。
英国法庭获悉，这两名同时拥有中国与英国国籍的男子，曾伪装成合法警察或情报人员，对支持香港民主运动的人士以及其他被视为“重点关注对象”的人员进行监视与信息收集。
检方 Duncan Atkinson 表示，袁弼和韦志良受命为香港特别行政区，最终也是为中国，执行所谓“影子警务行动”。
韦志良曾任英国边境部队官员，同时还是伦敦金融城警察局志愿警员，并经营一家私人安保公司。
袁弼曾是香港警队警司，后在伦敦的香港经济贸易办事处任职。该机构是香港政府在海外的官方代表机构。
检方指出，袁弼的实际工作远超其“办公室经理”的职务范围。
法庭听取的证据显示，在香港《国安法》实施后，大批民主派人士与政界人士移居英国，袁弼协助香港方面搜集这些人的情报。
袁弼向韦志良分派任务，而韦则利用警方系统获取信息，其所谓“私人工作”实际上是间谍活动的掩护。
检方还表示，韦志良的报酬来自香港经贸办账户。
手机信息显示，两人曾对前香港议员罗冠聪（Nathan Law）进行监视。他们关注的对象不仅包括香港民主派人士，还将其称为“蟑螂（cockroaches）”。
检察官 Duncan Atkinson 表示：
“他们想知道这些人在哪里、住在哪里、在做什么、与谁来往、与谁联系，以及他们如何联系。而这些，正是两名被告一直在获取的信息。”
袁弼还要求韦志良特别关注英国议员及政府工作人员。2023年，他曾向韦提供包括英国保守党政客 Iain Duncan Smith 在内的多名知名政治人物姓名。Iain Duncan Smith 同时也是“对华政策跨国议会联盟（IPAC）”联席主席。
陪审团未能就另一项指控达成裁决。该指控涉及2024年强行闯入英格兰北部一名涉嫌诈骗女子的住所。
第三名被告、37岁的 Matthew Tric...
