网友投稿：8月17日，重庆市南岸区时代峰峻大楼外，一名男生与楼下聚集的女粉丝发生冲突。冲突过程中，女生曾向男生投掷物品，现场警察目睹后未予制止。随后男生向女生泼水，多名警察立即上前将其带走。
查看原文

RT @luoshch: 非常感谢美国国会及行政当局中国委员会第一时间发出给家喜的生日问候🙏🙏🙏！@CECCgov
中文翻译：…
查看原文

中国7月经济数据全面走弱，内需持续低迷

华尔街日报8月17日报道，中国国家统计局数据显示，7月多项经济指标不及预期。工业增加值同比增长4.5%，低于6月的5.3%及市场预期的4.8%；零售额同比仅增0.6%，较6月的1.0%进一步放缓，远低于预期的1.4%；1至7月固定资产投资同比下降6.7%，降幅较上半年的5.7%有所扩大；城镇调查失业率升至5.2%。二季度中国经济增速已创逾三年新低，AI出口热潮未能弥补内需疲软，7月数据延续了这一趋势。
查看原文