3月17日，新华社 将伊朗 臭名昭著、长期参与维稳镇压、屠杀民众的秘密警察「巴斯基志愿者民兵组织」 ，直译成「动员穷人组织」，引发网友群嘲。

“巴斯基”原意为“动员”，全称为“被压迫者动员组织”，隶属于伊斯兰革命卫队的志愿准军事力量，长期参与社会管控、街头维稳及镇压抗议

事实上，许多政权组织的名称本身就带有明显的宣传性，并不等同于其真实职能，他们举着某些大旗，来争取底层支持、伪装塑造「合法性」
例如朝鲜的“劳动党”，并不代表工人组织；纳粹的“国家社会主义”亦如是

在国际主流媒体中，Basij通常被译为“准军事民兵组织”或“亲政府民兵”，并明确点明其镇压抗议、社会控制中的性质

而新华社“动员穷人组织”这一译法，字面上并无错误，实则「只译其名、不见其性」，只保留了其政治宣传色彩，刻意弱化 该组织实际是一个承担镇压与控制职能的准军事组织的事实
查看原文

网友投稿：3月16日，河南村镇银行储户王秀英从外地抵达河南开封，随即遭到十多个河南不明人员尾随盯控。
进入正常营业的开封新东方村镇银行总行后，王秀英试图用该行银联卡取存款但遭到拒绝，更不允许王秀英靠近该银行柜台。
无奈之下，王秀英离开该银行网点，来到对面的世纪广场赏花。当王秀英试图用手机拍摄远处的开封新东方村镇银行时，遭到河南疑似黑社会匿名人员威胁恐吓，禁止王秀英拍摄银行外景照片。
查看原文

📝 引用推文:
2月28日，财新网曝光四家河南村镇银行的一类卡上千个客户资金约100亿，至今仍未获兑付。最高人民检察院曾于2月24日曝光原银保监官员刘张君受贿1.9亿，帮助河南新财富集团控股多个村镇银行，截至2022年4月涉事银行暴雷之际，新财富集团在相关村镇银行的存量贷款为120亿余元。
查看引用原文

2025年10月15日至3月17日，村民因村霸、镇霸问题，持续前往 北京市丰台区北宫镇人民政府 维权。
查看原文

乌克兰游戏公司推出“支持者DLC”遭中国区玩家集中打低分

网友投稿：近日，乌克兰游戏公司 Pushka Studios 在游戏平台 Steam 上架了一款 游戏《无尽猎杀》。与此同时，该公司同步推出一款付费DLC“Ukraine Supporter Pack（乌克兰支持者包）”。

据页面介绍，该DLC主要包含部分专属道具皮肤，其收入将全部捐赠给名为 Ukraine Help Foundation 的基金会，用于支持乌克兰相关援助项目。
这事儿让一些中国玩家破防了，他们开始疯狂刷低分，把中区的好评率拉得比俄区还低。
查看原文