2016年8月6日,端传媒刊登铜锣湾书店店长林荣基的1.5万字亲述文章《人不是生来被打败的》,首次完整讲述自己在书店事件中的经历。
林荣基回忆,2015年10月,他在深圳过关时被带走,随后被蒙眼、戴手铐押往宁波,经历数月秘密关押、全天监控和反复提审,被迫签署“放弃通知家人”“放弃聘请律师”等文件,并按照安排拍摄“认罪视频”、撰写认罪书和悔过书。
他表示,当局指控他的罪名是“违法经营书籍销售”,但书籍交易发生在香港,自己只是书店员工,认为相关指控缺乏法律依据。
随后,他被转往广东韶关保释候审。虽然可以在限定范围内活动,但每天仍需接受监控和汇报。他在文中称,对方曾要求他返回香港后继续留在书店工作,并向大陆方面提供购买政论书读者的情况,使他意识到自己可能被要求成为监视香港读者的一环。
真正令他作出决定的,是获准返回香港取回书店电脑时。由于电脑内保存着读者资料,他认为一旦带回大陆,等同将读者信息交给办案人员。回到香港后,他看到街头自由生活的人们,也想起此前为铜锣湾书店事件发声、游行的香港市民,最终决定不再返回大陆,而是公开整个事件经过。
文章最后,林荣基写道,这不仅是一家书店或几名书店人员的遭遇,更关乎香港的自由、尊严与“一国两制”。
他引用《老人与海》中的一句话作为结尾:“人不是生来被打败的。”
查看原文
📝 引用推文:
铜锣湾书店林荣基癌症复发病逝,终年70岁
曾因铜锣湾书店事件流亡台北、并重新开设书店的店长林荣基,因癌症复发导致病情急转直下,于6月30日入住台北马偕医院。
据了解,他的癌细胞已扩散至心脏,并压迫其中一条主动脉,导致心脏功能严重衰弱。
查看引用原文
7月3日上午,习近平向晋升上将军衔的中央军委纪律检查委员会书记兼中央军委监察委员会主任张曙光、空军司令员王刚颁发命令状,表示祝贺。
不久前,中国全国人大常委会6月26日公告终止15名全国人大代表资格,其中包括已落马的中共政治局委员马兴瑞、前重庆市委副书记胡衡华、前国家金融监管总局局长李云泽,以及六名解放军将领。
查看原文
华语青年挺藏会 对“联合国总部自焚藏人最后陈词”的翻译如下:
【我们真正需要悲哀、需要默哀的,是我们失去了自己的国家。】
自焚者 Lobga Rangzen 于行动前,在自家车库留下遗嘱,并在自己的脸书上发表。
Rangzen 是他自己选的名字,是藏语「独立」「 自由」之意。以下为其遗嘱内容整理 (听译):
我们在国外举办任何活动,都是为了抗议中共对境内藏地的高压政策,反抗中国对藏地藏人的统治。今天,我想说几句话。
对图伯特境内的藏人,我没有什么可以多说的。因为他们一直冒着生命危险,以最大的勇气,为拯救图伯特的语言、文化与尊严,不断努力。因此,我没有什么资格再对他们说什么。
我今天主要是想对流亡藏人说四点:
第一,流亡藏人不能忘记自己的责任。
我们在流亡当中,享受着自由民主的生活。这样的自由民主,是尊者达赖喇嘛给予我们的。尊者让我们拥有自由,并不是要让我们自己内耗,也不是要让我们用民主自由之名,在内部彼此斗争。
我们每一个人都应该为图伯特的自由发声,为图伯特的未来想办法。尊者达赖喇嘛曾经说过,生活在国外的藏人,不要因为自己有了房子、有了车子,就感到满足,因为图伯特境内的藏人仍然生活在苦难之中。
第二,我们要明白,藏人的苦难,是因为我们失去了自己的国家。
尊者达赖喇嘛是世界的和平导师,他为所有众生的和平与幸福奔波,所以他不会把话说得太多、太重。但是我们自己要明白:为什么图伯特境内的藏人没有任何自由?为什么我们的民族面临被消灭的危机?为什么我们连供奉尊者达赖喇嘛法相的权利都没有?这都是因为我们失去了自己的国家,失去了自己的自由。很多人说我们没有国家。不是的,我们有国家;只是我们的国家被中国占领了。
第三,流亡藏人不要再分地域、教派,而要真正团结起来。
中共打压藏人时,并不会区分你是康巴人、安多人,还是卫藏人;也不会区分你属于哪一个教派。他们同样打压所有藏人,也同样破坏所有宗教。所以,我们在外的藏人,真的不应该再分什么康巴、安多、卫藏,也不应该再分各个教派。我们每一个人都应该团结起来,为恢复藏人的自由、为藏民族的独立,做出更多努力。
第四,不要因为我的行动而停止应该去做的事;真正的哀悼,是继续为图伯特奋斗。
如果这一次我要做一个大的行动、一个引起轰动的行动,我双手合十请求大家:不要因为这件事,而停止我们现在正在做的事情。我们现在做的,是为了保存自己的语言与文化。所以,该跳舞的还是要跳舞...
【我们真正需要悲哀、需要默哀的,是我们失去了自己的国家。】
自焚者 Lobga Rangzen 于行动前,在自家车库留下遗嘱,并在自己的脸书上发表。
Rangzen 是他自己选的名字,是藏语「独立」「 自由」之意。以下为其遗嘱内容整理 (听译):
我们在国外举办任何活动,都是为了抗议中共对境内藏地的高压政策,反抗中国对藏地藏人的统治。今天,我想说几句话。
对图伯特境内的藏人,我没有什么可以多说的。因为他们一直冒着生命危险,以最大的勇气,为拯救图伯特的语言、文化与尊严,不断努力。因此,我没有什么资格再对他们说什么。
我今天主要是想对流亡藏人说四点:
第一,流亡藏人不能忘记自己的责任。
我们在流亡当中,享受着自由民主的生活。这样的自由民主,是尊者达赖喇嘛给予我们的。尊者让我们拥有自由,并不是要让我们自己内耗,也不是要让我们用民主自由之名,在内部彼此斗争。
我们每一个人都应该为图伯特的自由发声,为图伯特的未来想办法。尊者达赖喇嘛曾经说过,生活在国外的藏人,不要因为自己有了房子、有了车子,就感到满足,因为图伯特境内的藏人仍然生活在苦难之中。
第二,我们要明白,藏人的苦难,是因为我们失去了自己的国家。
尊者达赖喇嘛是世界的和平导师,他为所有众生的和平与幸福奔波,所以他不会把话说得太多、太重。但是我们自己要明白:为什么图伯特境内的藏人没有任何自由?为什么我们的民族面临被消灭的危机?为什么我们连供奉尊者达赖喇嘛法相的权利都没有?这都是因为我们失去了自己的国家,失去了自己的自由。很多人说我们没有国家。不是的,我们有国家;只是我们的国家被中国占领了。
第三,流亡藏人不要再分地域、教派,而要真正团结起来。
中共打压藏人时,并不会区分你是康巴人、安多人,还是卫藏人;也不会区分你属于哪一个教派。他们同样打压所有藏人,也同样破坏所有宗教。所以,我们在外的藏人,真的不应该再分什么康巴、安多、卫藏,也不应该再分各个教派。我们每一个人都应该团结起来,为恢复藏人的自由、为藏民族的独立,做出更多努力。
第四,不要因为我的行动而停止应该去做的事;真正的哀悼,是继续为图伯特奋斗。
如果这一次我要做一个大的行动、一个引起轰动的行动,我双手合十请求大家:不要因为这件事,而停止我们现在正在做的事情。我们现在做的,是为了保存自己的语言与文化。所以,该跳舞的还是要跳舞...
7月3日,陕西省浙江商会常务副会长林孙忠发布视频,实名举报西安赛格集团赵贵、刘耀文涉嫌重大刑事犯罪,称自己投资2亿、五年营收近580亿,却落得血本无归。
据林孙忠描述,其于2007年自筹2亿元投资长安大学科技综合楼项目,该项目自2013年开业后经营状况火爆,5年内累计营业额近580亿元。林孙忠持有项目主体陕西浙乐商贸49%股份。
林孙忠称,赵贵等人以合作经营为由介入公司,逐步掌控实际经营权后,不仅未进行正常运营,反而通过职务便利大肆转移公司资金,将数亿元资金划转至自家关联企业。随后,赵贵等人又通过伪造虚假债务、签订虚假协议等手段,制造企业资不抵债的假象,从而策划了一场“虚假破产”大戏。
林孙忠表示,这场圈套导致其当初投入的2亿元本金血本无归,理应分得的近50亿元收益也被非法剥夺。
林孙忠提到,该案最高法已裁定发回重审,多名人大代表曾实名向上级部门反映,亦有六位国内知名刑法专家出具法律意见书,认定对方存在职务侵占、虚假破产、虚假诉讼重大嫌疑。
林孙忠称,由于对方依靠当地关系干扰案件办理,多名涉案人员至今未被追责。2026年3月2日,其已将整套证据递交中纪委,恳请上级部门彻查,并追回被非法侵占的资产。
查看原文
📝 引用推文:
7月1日,西安赛格商场,一商户跳楼。
据悉,跳楼原因是 “违规用券,被处以1000多万罚款。”
另有知情人士透露,当日下午17时左右,事发现场已完成清理。
查看引用原文
据林孙忠描述,其于2007年自筹2亿元投资长安大学科技综合楼项目,该项目自2013年开业后经营状况火爆,5年内累计营业额近580亿元。林孙忠持有项目主体陕西浙乐商贸49%股份。
林孙忠称,赵贵等人以合作经营为由介入公司,逐步掌控实际经营权后,不仅未进行正常运营,反而通过职务便利大肆转移公司资金,将数亿元资金划转至自家关联企业。随后,赵贵等人又通过伪造虚假债务、签订虚假协议等手段,制造企业资不抵债的假象,从而策划了一场“虚假破产”大戏。
林孙忠表示,这场圈套导致其当初投入的2亿元本金血本无归,理应分得的近50亿元收益也被非法剥夺。
林孙忠提到,该案最高法已裁定发回重审,多名人大代表曾实名向上级部门反映,亦有六位国内知名刑法专家出具法律意见书,认定对方存在职务侵占、虚假破产、虚假诉讼重大嫌疑。
林孙忠称,由于对方依靠当地关系干扰案件办理,多名涉案人员至今未被追责。2026年3月2日,其已将整套证据递交中纪委,恳请上级部门彻查,并追回被非法侵占的资产。
查看原文
📝 引用推文:
7月1日,西安赛格商场,一商户跳楼。
据悉,跳楼原因是 “违规用券,被处以1000多万罚款。”
另有知情人士透露,当日下午17时左右,事发现场已完成清理。
查看引用原文
RT @TheWallChina: Our team is super busy this week tracking multiple stories. One of them that surprised a lot was from Hefei. Beginning Ju…
查看原文
查看原文
贵州被拐女子找到家人,涉事买主被批捕
7月2日上官正义发布消息,贵州织金县金北街道一名身份不明的残障女子,近日已被找到亲人。
这名女子多年前被卖到贵州织金当地,并生下孩子。
她此前曾表示,自己是在云南被人以5000元买来的,而不是所谓“在云南捡到”。
目前涉事买主已因涉嫌拐买被批捕。
这名女子原籍福建福清,家中有丈夫和一个女儿,20年前在当地失踪。
查看原文
📝 引用推文:
6月17日,博主“上官正义”在微博发布两条关于疑似拐卖女性的线索
贵州省毕节市织金县鸡场乡有一户人家长期有一名身份不明的残障女性,对方家属称她是“20年前在云南路边捡的”,目前已在当地上户口。
湖南省怀化市靖州县多地疑似存在中介团伙,组织缅甸女性偷渡,并以 16.8
查看引用原文
7月2日上官正义发布消息,贵州织金县金北街道一名身份不明的残障女子,近日已被找到亲人。
这名女子多年前被卖到贵州织金当地,并生下孩子。
她此前曾表示,自己是在云南被人以5000元买来的,而不是所谓“在云南捡到”。
目前涉事买主已因涉嫌拐买被批捕。
这名女子原籍福建福清,家中有丈夫和一个女儿,20年前在当地失踪。
查看原文
📝 引用推文:
6月17日,博主“上官正义”在微博发布两条关于疑似拐卖女性的线索
贵州省毕节市织金县鸡场乡有一户人家长期有一名身份不明的残障女性,对方家属称她是“20年前在云南路边捡的”,目前已在当地上户口。
湖南省怀化市靖州县多地疑似存在中介团伙,组织缅甸女性偷渡,并以 16.8
查看引用原文
据投资者反馈,提交买入订单时,系统提示无法完成交易,部分平台甚至暂停了新增美股买入功能,引发市场广泛关注。
值得注意的是,7月1日正是《国务院关于对外投资的规定》正式施行的日期。不少投资者猜测,此次交易限制与新规实施在时间上高度重合,可能存在关联。不过,截至目前,相关券商尚未就交易受限的具体原因作出统一公开说明。
查看原文